Сиреневый и золотой,

Ты ненавидим и любим,

Ты тонешь в мраке голубом,

Иерусалим!



На ранней утренней заре

Зовет к молитве муэдзин,

Из синагог звучат псалмы,

Все это ты – Иерусалим.



Высотных зданий чудеса,

А рядом бедный пилигрим:

Смешалось все в твоих стенах –

Иерусалим.



Шахид безумный хочет вновь

Построить дом свой на крови.

Могучи сыновья твои,

Сильны терпением своим,

Иерусалим!



Терпенья чаша – до краев

И может запылать огнем.

Вождей кровавых мы найдем.

Навек един и неделим –

Иерусалим!



Фиалок синие моря,

Мимоз пушистых желтых дым,

И горький запах миндаля:

Все это и ты, Иерусалим!

Лея Музыкант